🌳
🚸
🚗
🚶
🚲
🚸 Smart choices keep little feet safe!
UNIT 1 • MY LAND • SANTOOR • GRADE 4
CHAPTER 3
Be Smart, Be Safe
Road safety tips for little feet
📖Let us Read —Textbook Lesson + Hindi Translation
Dear Children,
Namaste! How are you all? I’m sure you are happy and safe, and enjoying school. Some of you reach school on foot, some by bicycle and others by bus.
Namaste! How are you all? I’m sure you are happy and safe, and enjoying school. Some of you reach school on foot, some by bicycle and others by bus.
प्रिय बच्चों,
नमस्ते! आप सब कैसे हैं? मुझे विश्वास है कि आप खुश और सुरक्षित हैं तथा स्कूल का आनंद ले रहे हैं। आपमें से कुछ बच्चे पैदल स्कूल पहुँचते हैं, कुछ साइकिल से और कुछ बस से।
नमस्ते! आप सब कैसे हैं? मुझे विश्वास है कि आप खुश और सुरक्षित हैं तथा स्कूल का आनंद ले रहे हैं। आपमें से कुछ बच्चे पैदल स्कूल पहुँचते हैं, कुछ साइकिल से और कुछ बस से।
You may have noticed that there is often a lot of traffic on roads. Roads can be busy and, at times, dangerous. We, the traffic police, are here to keep you safe on the roads. So, we want to share some important safety tips to help you stay safe while walking on, or crossing, the streets.
आपने देखा होगा कि सड़कों पर अक्सर बहुत अधिक यातायात होता है। सड़कें व्यस्त और कभी-कभी खतरनाक हो सकती हैं। हम, यातायात पुलिस, आपको सड़कों पर सुरक्षित रखने के लिए यहाँ हैं। इसलिए हम कुछ महत्वपूर्ण सुरक्षा सुझाव साझा करना चाहते हैं, ताकि सड़क पर चलते समय या सड़क पार करते समय आप सुरक्षित रहें।
By following these simple rules, you can keep yourself safe and help us keep the roads accident-free. Let’s work together to make our roads safer for everyone.
इन सरल नियमों का पालन करके आप स्वयं को सुरक्षित रख सकते हैं और सड़कों को दुर्घटनामुक्त रखने में हमारी मदद कर सकते हैं। आइए, हम सब मिलकर अपनी सड़कों को सभी के लिए अधिक सुरक्षित बनाएँ।
Stay safe and be careful,
With Best Wishes,
The Traffic Police
Bharat
With Best Wishes,
The Traffic Police
Bharat
सुरक्षित रहें और सावधान रहें।
शुभकामनाओं सहित,
यातायात पुलिस
भारत
शुभकामनाओं सहित,
यातायात पुलिस
भारत
🚦Textbook Rules1–6
Rule 1: Always Use The Zebra Crossing
When you need to cross the road, look for a black and white strip which is known as “Zebra Crossing”. Look right, then left, again right to ensure that no vehicles are coming. Cross only when it’s safe.
जब आपको सड़क पार करनी हो, तो काली और सफेद पट्टियों वाले स्थान को खोजें, जिसे “ज़ेब्रा क्रॉसिंग” कहा जाता है। दाईं ओर देखें, फिर बाईं ओर और फिर से दाईं ओर देखें, ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि कोई वाहन नहीं आ रहा है। सुरक्षित होने पर ही सड़क पार करें।
Rule 2: Follow The Traffic Lights
Traffic lights are installed on very busy roads to regulate movement. Wait for the pedestrian signal to turn green before crossing. Never run across the road. It’s safer to walk calmly!
बहुत व्यस्त सड़कों पर यातायात की गति को नियंत्रित करने के लिए ट्रैफिक लाइटें लगाई जाती हैं। सड़क पार करने से पहले पैदल यात्री के संकेत के हरा होने की प्रतीक्षा करें। सड़क पर कभी न दौड़ें। शांतिपूर्वक चलकर पार करना अधिक सुरक्षित है।
Rule 3: Walk On The Footpaths
Footpaths are meant for pedestrians. Always walk on them and stay away from moving vehicles.
फुटपाथ पैदल यात्रियों के लिए होते हैं। हमेशा फुटपाथ पर चलें और चलते हुए वाहनों से दूर रहें।
Rule 4: Hold An Adult’s Hand
If you are walking near the road, always hold an adult’s hand, especially while crossing the road.
यदि आप सड़क के पास चल रहे हैं, तो हमेशा किसी बड़े व्यक्ति का हाथ पकड़ें, विशेषकर सड़क पार करते समय।
Rule 5: Use Reflective Stickers In The Dark
If you are walking on a road in the evening, stick some reflective stickers on your clothes, so that the drivers can see you clearly.
यदि आप शाम के समय सड़क पर चल रहे हैं, तो अपने कपड़ों पर कुछ परावर्तक स्टिकर लगाएँ, ताकि चालक आपको स्पष्ट रूप से देख सकें।
Rule 6: Be Alert
Do not play or get distracted near roads. Also, avoid using headphones or mobile phones while walking near traffic. These can distract you from traffic sounds.
सड़कों के पास न खेलें और न ही अपना ध्यान भटकने दें। यातायात के पास चलते समय हेडफोन या मोबाइल फोन का प्रयोग करने से भी बचें। ये आपको यातायात की आवाज़ों से विचलित कर सकते हैं।
💭Let us Think —Textbook Exercise
A. Answer the following.
What should you do before crossing a road?
Answer / Model Answer: Look right, then left, and again right to make sure no vehicles are coming. Cross only when it is safe.🇮🇳 सड़क पार करने से पहले दाईं ओर, फिर बाईं ओर और फिर से दाईं ओर देखकर सुनिश्चित करना चाहिए कि कोई वाहन नहीं आ रहा है। सुरक्षित होने पर ही सड़क पार करनी चाहिए।
Why should you not play on the footpath?
Answer / Model Answer: The lesson says footpaths are meant for pedestrians, so we should use them safely and stay away from moving vehicles.🇮🇳 फुटपाथ पैदल यात्रियों के लिए होते हैं। हमें उनका सुरक्षित उपयोग करना चाहिए और चलते हुए वाहनों से दूर रहना चाहिए।
Why should you hold an adult’s hand while crossing the road?
Answer / Model Answer: Holding an adult’s hand helps a child stay safe, especially while crossing the road.🇮🇳 सड़क पार करते समय किसी बड़े व्यक्ति का हाथ पकड़ने से बच्चे को सुरक्षित रहने में मदद मिलती है।
What should you do if the pedestrian signal is not green?
Answer / Model Answer: Wait until the pedestrian signal turns green before crossing.🇮🇳 यदि पैदल यात्री का संकेत हरा नहीं है, तो उसके हरा होने तक प्रतीक्षा करनी चाहिए।
📚Let us Learn —Textbook Exercise
A. True or False
You should always walk on the footpath.
Answer / Model Answer: True.🇮🇳 सही।
It is safe to run while crossing the road.
Answer / Model Answer: False.🇮🇳 गलत। सड़क पार करते समय दौड़ना सुरक्षित नहीं है।
You should use the zebra crossing to cross the road.
Answer / Model Answer: True.🇮🇳 सही।
Wearing dark clothes in the evening makes you more visible.
Answer / Model Answer: False.🇮🇳 गलत। परावर्तक स्टिकर चालकों को आपको स्पष्ट रूप से देखने में मदद करते हैं।
It is safe to play near the road.
Answer / Model Answer: False.🇮🇳 गलत।
You should wear headphones while walking on the road.
Answer / Model Answer: False.🇮🇳 गलत।
C. Encircle the correct option.
What should you do before crossing a road?
Answer / Model Answer: b) Stop, look right, then left, again right.🇮🇳 b) रुकें, दाईं ओर देखें, फिर बाईं ओर और फिर से दाईं ओर देखें।
Where should you walk near the road?
Answer / Model Answer: a) On the footpath.🇮🇳 a) फुटपाथ पर।
Why should you avoid using headphones on the road?
Answer / Model Answer: c) It can distract you from traffic sounds.🇮🇳 c) इससे आपका ध्यान यातायात की आवाज़ों से भटक सकता है।
D. Identify the following symbols and write their meanings.
🚻 Ladies restroom
महिलाओं का शौचालय
महिलाओं का शौचालय
🚹 Gents restroom
पुरुषों का शौचालय
पुरुषों का शौचालय
♿ Handicapped
दिव्यांग व्यक्तियों के लिए सुविधा
दिव्यांग व्यक्तियों के लिए सुविधा
↩ U turn
यू-टर्न
यू-टर्न
🚫📯 No honking
हॉर्न बजाना मना है
हॉर्न बजाना मना है
➡ Right turn
दाईं ओर मुड़ना
दाईं ओर मुड़ना
🚫⬅ No left turn
बाईं ओर मुड़ना मना है
बाईं ओर मुड़ना मना है
🐢 Drive slow
धीरे चलें
धीरे चलें
⚠ Danger ahead
आगे खतरा है
आगे खतरा है
🏫 School ahead
आगे विद्यालय है
आगे विद्यालय है
🚯 No littering
कूड़ा फैलाना मना है
कूड़ा फैलाना मना है
🤝Let us Do —Textbook Activities
A. Classify the following activities as “safe” and “unsafe”.
Looking right and left before crossing
Playing on the road
Crossing at a zebra crossing
Walking on the footpath
Listening to loud music on the road
Model Answer: Safe: Looking right and left before crossing; Crossing at a zebra crossing; Walking on the footpath. Unsafe: Playing on the road; Listening to loud music on the road.🇮🇳 सही: सड़क पार करने से पहले दाएँ-बाएँ देखना; ज़ेब्रा क्रॉसिंग से पार करना; फुटपाथ पर चलना। असुरक्षित: सड़क पर खेलना; सड़क पर तेज़ संगीत सुनना।
B. Spot what’s wrong with the picture.
Look at the following picture below and spot six errors.
Error 1
Answer / Model Answer: A person is walking on the road instead of staying on the footpath.🇮🇳 एक व्यक्ति फुटपाथ के बजाय सड़क पर चल रहा है।
Error 2
Answer / Model Answer: A child on the scooter is not wearing a helmet.🇮🇳 स्कूटर पर बैठा बच्चा हेलमेट नहीं पहने है।
Error 3
Answer / Model Answer: A person is using a mobile phone while near road traffic.🇮🇳 एक व्यक्ति सड़क के पास यातायात के बीच मोबाइल फोन का उपयोग कर रहा है।
Error 4
Answer / Model Answer: A dog is on the road near traffic.🇮🇳 एक कुत्ता यातायात के पास सड़क पर है।
Error 5
Answer / Model Answer: The road scene shows unsafe movement around vehicles and pedestrians.🇮🇳 चित्र में वाहनों और पैदल यात्रियों की आवाजाही असुरक्षित दिखाई गई है।
Error 6
Answer / Model Answer: A road user is not following the safety behaviour taught in the lesson.🇮🇳 एक सड़क उपयोगकर्ता पाठ में बताए गए सुरक्षा व्यवहार का पालन नहीं कर रहा है।
✍️Let us Write —Textbook Exercise
A naming word/Noun is a word that names a person, place, thing or an idea. However, some nouns can be counted and some cannot.
The nouns that can be counted are known as countable nouns.
Example: apples, buses, chairs, etc.
Nouns that cannot be counted individually are known as uncountable nouns. They usually do not have a plural form.
Example: water, rice, air, etc.
The nouns that can be counted are known as countable nouns.
Example: apples, buses, chairs, etc.
Nouns that cannot be counted individually are known as uncountable nouns. They usually do not have a plural form.
Example: water, rice, air, etc.
Naming word/Noun यानी संज्ञा वह शब्द है जो किसी व्यक्ति, स्थान, वस्तु या विचार का नाम बताता है। कुछ संज्ञाओं को गिना जा सकता है और कुछ को नहीं। जिन्हें गिना जा सकता है, वे countable nouns हैं। जिन्हें अलग-अलग गिनना संभव नहीं होता, वे uncountable nouns कहलाते हैं और सामान्यतः उनका plural form नहीं होता।
A. Classify the following as “C” (Countable) and “U” (Uncountable).
Answers: Bananas–C, Lemonade–U, Biscuits–C, Flour–U, Curd–U, Chocolates–C, Tomatoes–C, Tomato ketchup–U, Sandwiches–C, Potatoes–C, Mashed potatoes–U, Coffee–U, Coffee jars–C, Tables–C.🇮🇳 केले–गणनीय, नींबू पानी–अगणनीय, बिस्कुट–गणनीय, आटा–अगणनीय, दही–अगणनीय, चॉकलेट–गणनीय, टमाटर–गणनीय, टमाटर की चटनी–अगणनीय, सैंडविच–गणनीय, आलू–गणनीय, मसले हुए आलू–अगणनीय, कॉफी–अगणनीय, कॉफी के जार–गणनीय, मेज़ें–गणनीय।
B. Now, Classify the following into countable and uncountable nouns.
Traffic, Pollution, Helmet, Buses, Cars, Speed, Pedestrian, Bicycle, Safety, Transportation, Fuel
Countable Nouns
Uncountable Nouns
Model classification: Countable: Helmet, Buses, Cars, Pedestrian, Bicycle. Uncountable: Traffic, Pollution, Speed, Safety, Transportation, Fuel.🇮🇳 गणनीय: Helmet, Buses, Cars, Pedestrian, Bicycle। अगणनीय: Traffic, Pollution, Speed, Safety, Transportation, Fuel।
C. Read the recipe below. Underline the countable nouns and circle the uncountable nouns.
Recipe: Yummy banana milkshake
Step 1: Peel two bananas and put them in a blender.
Step 2: Pour one glass of milk into the blender.
Step 3: Add sugar and a little honey for sweetness.
Step 4: Blend everything until smooth.
Step 5: Add some ice cubes and enjoy your banana milkshake!
Step 1: Peel two bananas and put them in a blender.
Step 2: Pour one glass of milk into the blender.
Step 3: Add sugar and a little honey for sweetness.
Step 4: Blend everything until smooth.
Step 5: Add some ice cubes and enjoy your banana milkshake!
Model Answer: Countable: bananas, blender, glass, ice cubes. Uncountable: milk, sugar, honey.🇮🇳 गणनीय: bananas, blender, glass, ice cubes। अगणनीय: milk, sugar, honey।
D. Write a letter to the traffic police of Bharat to thank them and promise to follow all the traffic rules and stay safe.
Dear Traffic Police Officer,
Thank you for keeping us safe on the roads. You work so hard to make sure everyone follows the rules and no one gets hurt. I see how you stand in the sun, rain, and cold to help us.
I have read your letter carefully and understood that
Jai Hind!
Name ____________________
Grade ____________________
Thank you for keeping us safe on the roads. You work so hard to make sure everyone follows the rules and no one gets hurt. I see how you stand in the sun, rain, and cold to help us.
I have read your letter carefully and understood that
Jai Hind!
Name ____________________
Grade ____________________
Model Answer: Dear Traffic Police Officer,
Thank you for keeping us safe on the roads. I have understood that I should always use the zebra crossing, follow traffic lights, walk on the footpath, hold an adult’s hand while crossing, use reflective stickers in the dark and stay alert near traffic. I promise to follow all the traffic rules and encourage others to stay safe too.🇮🇳 प्रिय यातायात पुलिस अधिकारी, सड़कों पर हमें सुरक्षित रखने के लिए आपका धन्यवाद। मैंने समझा है कि मुझे हमेशा ज़ेब्रा क्रॉसिंग का उपयोग करना चाहिए, ट्रैफिक लाइटों का पालन करना चाहिए, फुटपाथ पर चलना चाहिए, सड़क पार करते समय किसी बड़े का हाथ पकड़ना चाहिए, अंधेरे में परावर्तक स्टिकर का उपयोग करना चाहिए और यातायात के पास सतर्क रहना चाहिए। मैं सभी यातायात नियमों का पालन करने और दूसरों को भी सुरक्षित रहने के लिए प्रेरित करने का वादा करता/करती हूँ। जय हिंद!
Thank you for keeping us safe on the roads. I have understood that I should always use the zebra crossing, follow traffic lights, walk on the footpath, hold an adult’s hand while crossing, use reflective stickers in the dark and stay alert near traffic. I promise to follow all the traffic rules and encourage others to stay safe too.🇮🇳 प्रिय यातायात पुलिस अधिकारी, सड़कों पर हमें सुरक्षित रखने के लिए आपका धन्यवाद। मैंने समझा है कि मुझे हमेशा ज़ेब्रा क्रॉसिंग का उपयोग करना चाहिए, ट्रैफिक लाइटों का पालन करना चाहिए, फुटपाथ पर चलना चाहिए, सड़क पार करते समय किसी बड़े का हाथ पकड़ना चाहिए, अंधेरे में परावर्तक स्टिकर का उपयोग करना चाहिए और यातायात के पास सतर्क रहना चाहिए। मैं सभी यातायात नियमों का पालन करने और दूसरों को भी सुरक्षित रहने के लिए प्रेरित करने का वादा करता/करती हूँ। जय हिंद!
🗣️Let us SpeakSpeaking Practice
Tell a partner three road-safety rules you remember.
I should .
I should .
I should .
I should use the zebra crossing, walk on the footpath and stay alert near traffic.🇮🇳 मुझे ज़ेब्रा क्रॉसिंग का उपयोग करना चाहिए, फुटपाथ पर चलना चाहिए और यातायात के पास सतर्क रहना चाहिए।
🇮🇳English + हिंदीBilingual Support
Road safety means following simple rules that protect pedestrians and other road users.
सड़क सुरक्षा का अर्थ उन सरल नियमों का पालन करना है जो पैदल यात्रियों और सड़क का उपयोग करने वाले अन्य लोगों की रक्षा करते हैं।
The chapter teaches us to use zebra crossings, follow traffic lights, walk on footpaths, hold an adult’s hand, use reflective stickers in the dark and remain alert.
अध्याय हमें ज़ेब्रा क्रॉसिंग का उपयोग करने, ट्रैफिक लाइटों का पालन करने, फुटपाथ पर चलने, किसी बड़े का हाथ पकड़ने, अंधेरे में परावर्तक स्टिकर लगाने और सतर्क रहने की सीख देता है।
It also teaches countable and uncountable nouns through everyday examples and a banana milkshake recipe.
यह रोज़मर्रा के उदाहरणों और केले के मिल्कशेक की विधि के माध्यम से countable और uncountable nouns भी सिखाता है।
📚Interactive Vocabulary
Click a highlighted word to hear its pronunciation, see its Hindi meaning and read an easy sentence. 🌈 Maximum Vocabulary Loading clickable words… are made clickable across the chapter; words are highlighted throughout the chapter wherever they appear.
smartsafetrafficdangerouspolicesafetycrossingstreetaccidentzebravehiclesfootpathpedestrianmovinglightsregulatemovementsignalcalmlyreflectivestickersdistractedheadphonessoundsalertnouncountableuncountableindividuallypluralrecipebananablenderlemonadeflourcurdchocolatestomatoesketchupsandwichespotatoescoffeetablespollutionhelmetbusescarsspeedbicycletransportationfuelpromisecarefullyunderstood
📘English + हिंदीChapter Summary
English: “Be Smart, Be Safe” teaches children important road-safety rules. It explains zebra crossings, traffic lights, footpaths, holding an adult’s hand, reflective stickers and staying alert. The chapter also teaches countable and uncountable nouns and uses a banana milkshake recipe for practice.
हिंदी: “Be Smart, Be Safe” बच्चों को सड़क सुरक्षा के महत्वपूर्ण नियम सिखाता है। इसमें ज़ेब्रा क्रॉसिंग, ट्रैफिक लाइट, फुटपाथ, बड़े व्यक्ति का हाथ पकड़ना, परावर्तक स्टिकर और सतर्क रहने के नियम बताए गए हैं। अध्याय में countable और uncountable nouns भी सिखाए गए हैं तथा केले के मिल्कशेक की विधि से अभ्यास कराया गया है।
Word
ENGLISH PHONICS
PRONUNCIATION
🇮🇳 HINDI MEANING
Easy Sentence:
📖 Chapter 3 Assessment • Class 4
ReadingPassage 1/5⏱ 00:00
Assessment Ready — Start Reading
Read the passage aloud. Click an incorrectly read word to mark it RED.
Words: 0
Wrong Words: 0