📚 Chapter 5
Little Birdie
Class 7 English Reader-II • Poem • Vocabulary • Comprehension • Activities
🌟 How to Use This Chapter
🇬🇧 For Students
- Read the poem aloud with expression.
- Click the blue words to learn their meaning and pronunciation.
- Read the Hindi explanation after each stanza.
- Try the textbook questions before opening the answers.
- Practise rhyming words.
- Learn the special bird expressions.
- Complete the bird observation and drawing activities.
🇮🇳 विद्यार्थियों के लिए
- कविता को भाव और सही उच्चारण के साथ पढ़िए।
- नीले words पर click करके उनका अर्थ और pronunciation सीखिए।
- हर stanza के बाद हिन्दी अर्थ पढ़िए।
- उत्तर खोलने से पहले textbook questions स्वयं हल कीजिए।
- Rhyming words का अभ्यास कीजिए।
- पक्षियों से जुड़े expressions सीखिए।
- Bird observation और drawing activities पूरी कीजिए।
🎯 What Will You Learn?
छोटी चिड़िया
घोंसला
पंख और अंग
तुकांत शब्द
💭 Before You Read
Think in English
- Where do birds live?
- What do baby birds need before they can fly?
- Why do young birds need to become stronger?
- What can birds do that human beings cannot?
🇮🇳 सोचिए
- पक्षी कहाँ रहते हैं?
- उड़ने से पहले छोटे पक्षियों को किस चीज़ की आवश्यकता होती है?
- छोटे पक्षियों को मजबूत होने की आवश्यकता क्यों होती है?
- पक्षी ऐसा क्या कर सकते हैं जो मनुष्य नहीं कर सकते?
📖 Read the Poem
What does
little birdie
say,
In her
nest
at
peep of day?
“Let me
fly,”
says little birdie,
“Mother, let me fly
away.”
छोटी चिड़िया अपने घोंसले में दिन निकलते समय अपनी माँ से कहती है कि उसे उड़ने दिया जाए। वह अपनी माँ से दूर उड़ जाना चाहती है।
इस stanza में छोटी चिड़िया की स्वतंत्र होकर उड़ने की इच्छा दिखाई गई है।
Birdie,
rest
a
little longer,
Till the little
wings
are
stronger,
So she rests a little longer,
Then she
flies away.
माँ छोटी चिड़िया से कुछ देर और आराम करने को कहती है, जब तक उसके छोटे पंख मजबूत न हो जाएँ। चिड़िया थोड़ी देर और आराम करती है। इसके बाद वह उड़ जाती है।
यहाँ माँ अपनी बच्ची को जल्दी करने के बजाय सही समय तक मजबूत होने की सलाह देती है।
What does
little baby
say,
In her
bed
at peep of day?
Baby says, like little birdie,
“Let me
rise
and fly away.”
इसी प्रकार एक छोटा बच्चा भी दिन निकलते समय अपने बिस्तर में अपनी इच्छा व्यक्त करता है। वह छोटी चिड़िया की तरह कहता है कि उसे उठने और उड़ जाने दिया जाए।
यह stanza छोटे बच्चे की कल्पना को छोटी चिड़िया की उड़ान से जोड़ता है।
Baby,
sleep
a little longer,
Till the little
limbs
are stronger,
If she sleeps a little longer,
Baby too shall
fly away.
बच्चे से भी कुछ देर और सोने को कहा जाता है, जब तक उसके छोटे हाथ-पैर मजबूत न हो जाएँ। यदि बच्चा थोड़ी देर और सोता है, तो वह भी आगे चलकर उड़ने अर्थात अपने सपनों की ओर बढ़ने में सक्षम होगा।
कविता हमें संकेत देती है कि स्वतंत्रता और सफलता के लिए पहले तैयारी और मजबूती आवश्यक है।
💡 Central Idea
🇬🇧 In Simple English
The poem compares a little birdie with a little baby. Both want to get up and fly away. The mother bird asks the little birdie to rest until her wings become stronger. In the same way, the baby is asked to sleep until her limbs become stronger. The poem shows that young ones need time, rest, growth and strength before they can become independent.
🇮🇳 सरल हिन्दी में
कविता में छोटी चिड़िया और छोटे बच्चे की तुलना की गई है। दोनों उठकर उड़ जाना चाहते हैं। माँ चिड़िया छोटी चिड़िया से तब तक आराम करने को कहती है जब तक उसके पंख मजबूत न हो जाएँ। इसी प्रकार बच्चे को भी तब तक सोने को कहा जाता है जब तक उसके हाथ-पैर मजबूत न हो जाएँ। कविता बताती है कि स्वतंत्र होने से पहले बच्चों को समय, आराम, विकास और मजबूती की आवश्यकता होती है।
🌱 Message of the Poem
🪽 Grow Strong Before You Fly
Young ones need care, rest, growth and strength before they are ready to become independent.
छोटों को स्वतंत्र होने से पहले प्यार, देखभाल, आराम, विकास और मजबूती की आवश्यकता होती है।
📚 New Words / Phrases
🧠 Activity 1: Comprehension Questions
पहले प्रश्नों के उत्तर स्वयं लिखिए। उसके बाद hidden answers खोलकर जाँच कीजिए।
Note: The textbook asks for two examples; students may give other reasonable examples.
🎵 Activity 2: Rhyming Words
Give a rhyming word for each word.
प्रत्येक word के लिए एक rhyming word लिखिए।
peep → sleep
nest → best
longer → stronger
rise → wise
peep → sleep — झाँकना / सोना
nest → best — घोंसला / सर्वोत्तम
longer → stronger — अधिक लंबा / अधिक मजबूत
rise → wise — उठना / बुद्धिमान
🧩 Activity 3: Match the Expressions
Match Column A with the correct meaning in Column B.
Column A के expressions को Column B के सही meaning से मिलाइए।
b. bird strike → a clash between a bird and an aircraft
c. bird's-eye-view → a good view of something from a high position
d. bird of prey → a bird that hunts and eats other animals
b. bird strike → पक्षी और aircraft के बीच टक्कर
c. bird's-eye-view → ऊँचाई से किसी चीज़ का अच्छा दृश्य
d. bird of prey → ऐसा पक्षी जो अन्य जीवों का शिकार करता है
🐦 Activity 4: Parts of a Bird
सिर
चोंच
आँख
पंख
शरीर
पूँछ
पैर
पंजा / नाखून
🧠 Quick Check
2. Beak
2. Beak — चोंच
🔎 Activity 5: Birds Around Me
Textbook Activity
Make a list of birds which you see in your surroundings every day.
अपने आसपास प्रतिदिन दिखाई देने वाले पक्षियों की सूची बनाइए।
📝 My Bird List
👀 Activity 6: Bird Observation
Observe one bird near your home or school. Complete the table.
अपने घर या विद्यालय के पास किसी एक पक्षी का अवलोकन कीजिए और table पूरा कीजिए।
| Observation | Your Answer |
|---|---|
| Bird's name / पक्षी का नाम | |
| Colour / रंग | |
| Where did you see it? / कहाँ देखा? | |
| What was it doing? / क्या कर रहा था? | |
| What did it eat? / क्या खाया? |
🎨 Activity 7: My Favourite Bird
🖍️ Draw • Colour • Label
Draw a picture of your favourite bird. Colour it and label the parts of its body.
अपने favourite bird का चित्र बनाइए, उसमें रंग भरिए और उसके शरीर के अंगों को label कीजिए।
🐦 My Favourite Bird
🎯 Activity 8: Choose the Correct Answer
2. Her wings
3. Her limbs
4. Alfred Lord Tennyson
2. उसके पंख
3. उसके हाथ-पैर / अंग
4. Alfred Lord Tennyson
✅❌ Activity 9: True or False
2. False
3. True
4. True
5. True
2. गलत
3. सही
4. सही
5. सही
✍️ Activity 10: Complete the Lines
2. stronger
3. fly away
4. limbs
2. stronger — अधिक मजबूत
3. fly away — उड़ जाना
4. limbs — हाथ-पैर / अंग
📖 Activity 11: Vocabulary in Context
2. wings
3. stronger
4. get up
2. wings — पंख
3. stronger — अधिक मजबूत
4. get up — उठना
📝 Activity 12: Make Sentences
इन words का प्रयोग करके अपने English sentences बनाइए।
2. Exercise makes our muscles stronger.
3. I rise early in the morning.
4. The birds fly away when they see danger.
2. Exercise हमारी muscles को मजबूत बनाती है।
3. मैं सुबह जल्दी उठता/उठती हूँ।
4. खतरा देखकर पक्षी उड़ जाते हैं।
🔄 Activity 13: Birdie and Baby – Compare
| Little Birdie 🐦 | Little Baby 👶 |
|---|---|
|
Lives in a nest. घोंसले में रहती है। |
Sleeps in a bed. बिस्तर में सोता/सोती है। |
|
Needs stronger wings. मजबूत पंखों की आवश्यकता है। |
Needs stronger limbs. मजबूत हाथ-पैर की आवश्यकता है। |
|
Wants to fly away. उड़ जाना चाहती है। |
Wants to rise and fly away. उठकर उड़ जाना चाहता/चाहती है। |
💭 Think
What is the main similarity between the birdie and the baby?
छोटी चिड़िया और बच्चे में मुख्य समानता क्या है?
🌟 Activity 14: Life Skill – Be Patient
💡 Remember
Good things often need time. Growth, learning and strength cannot always happen immediately.
अच्छी चीजों में अक्सर समय लगता है। विकास, सीखना और मजबूत होना हमेशा तुरंत नहीं हो सकता।
Write One Example
Write one thing that you are learning and need more time to become better at.
ऐसी एक चीज़ लिखिए जिसे आप सीख रहे हैं और जिसमें बेहतर होने के लिए आपको और समय चाहिए।
🗣️ Activity 15: Speak for One Minute
Topic 1
My favourite bird
मेरा favourite bird
Topic 2
A bird I see every day
वह पक्षी जिसे मैं रोज़ देखता/देखती हूँ
Topic 3
Why birds need strong wings
पक्षियों को मजबूत पंखों की आवश्यकता क्यों है
🎤 Speaking Starter
“My favourite bird is ______. I like it because ______.”
“मेरा favourite bird ______ है। मुझे यह ______ के कारण पसंद है।”
✍️ Activity 16: If I Could Fly...
Complete the creative paragraph:
इस creative paragraph को पूरा कीजिए:
🔍 Activity 17: Find the Word
Read the clues and type the correct word from the poem.
संकेत पढ़कर कविता से सही word लिखिए।
2. wings
3. rise
4. limbs
2. wings — पंख
3. rise — उठना
4. limbs — हाथ-पैर / अंग
⚡ Quick Revision
घोंसला
पंख
अधिक मजबूत
हाथ-पैर / अंग
🧠 Key Points to Remember
| Point | What We Learn |
|---|---|
| Little Birdie | She wants to fly away from the nest. |
| Mother's Advice | She asks the birdie to rest until her wings become stronger. |
| Little Baby | The baby also wants to rise and fly away. |
| Baby's Rest | The baby should sleep until her limbs become stronger. |
| Comparison | The poem compares the growth and desire for independence of a young bird and a young child. |
🌟 My Learning Promise
🪽 I Will Grow, Learn and Fly
I will be patient while learning new things.
I will practise regularly and become stronger.
I will care for birds and other living beings.
मैं नई चीजें सीखते समय धैर्य रखूँगा/रखूँगी।
मैं नियमित अभ्यास करूँगा/करूँगी और मजबूत बनूँगा/बनूँगी।
मैं पक्षियों और अन्य जीवों की देखभाल करूँगा/करूँगी।
🌟 My Learning Check
🐦 Learn • Grow • Become Strong • Fly High
🇬🇧 Just as a bird needs strong wings, we need knowledge, practice and courage.
🇮🇳 जैसे पक्षी को उड़ने के लिए मजबूत पंख चाहिए, वैसे ही हमें आगे बढ़ने के लिए ज्ञान, अभ्यास और साहस चाहिए।
