Class 4 Chapter 12 - "Maheshwar"

Chapter 12 – Maheshwar | Santoor Grade 4 | Interactive + Bilingual
🏰 Maheshwar • Fort • Narmada • Ahilya Bai • Maheshwari Sarees
☁️
☁️
👑
🏰
🧵
🛶
UNIT 4 • UP HIGH • SANTOOR • GRADE 4

Chapter 12
Maheshwar

Story • Reading • Vocabulary • Grammar • Speaking • Writing • Exploration

📖 Chapter Preview

English Preview
Aarav and Ananya learn about Maheshwar Fort and Queen Ahilya Bai from their Chachi. They discover the fort’s balconies, statue, temples, special stones and beautiful location beside the Narmada River. They also learn about Maheshwari sarees and the traditional weaving of cotton and silk.
हिंदी झलक
आरव और अनन्या अपनी चाची से महेश्वर किले और रानी अहिल्याबाई के बारे में जानते हैं। वे किले की बालकनियों, प्रतिमा, मंदिरों, विशेष पत्थरों और नर्मदा नदी के किनारे उसके सुंदर स्थान के बारे में सीखते हैं। वे महेश्वरी साड़ियों और कपास-रेशम की पारंपरिक बुनाई को भी जानते हैं।

📖 Let us Read

Chapter 12 • Maheshwar
🌟 How to learn: Read each English paragraph first, then read its Hindi meaning just below it. Colourful words are clickable—tap them to learn pronunciation, Hindi meaning and an easy sentence.
It was a pleasant evening. Aarav and Ananya sat with their Chachi when they saw a picture of a fort in a newspaper. Aarav asked its name and said it looked grand. Chachi explained that the majestic Maheshwar Fort was built by Queen Ahilya Bai and was famous for its overhanging balconies.
एक सुखद शाम थी। आरव और अनन्या अपनी चाची के साथ बैठे थे, तभी उन्होंने अखबार में एक किले की तस्वीर देखी। आरव ने उसका नाम पूछा और कहा कि वह बहुत भव्य दिखता है। चाची ने बताया कि महेश्वर किला रानी अहिल्याबाई ने बनवाया था और अपनी निकली हुई बालकनियों के लिए प्रसिद्ध है।
The children were excited about the queen and fort. Chachi explained that Queen Ahilya Bai ruled Maheshwar in Madhya Pradesh. Maheshwar is about 95 kilometres from Indore. She was a warrior queen who ordered a strong, beautiful fort to be built on the banks of the Narmada River.
बच्चे रानी और उनके किले के बारे में सुनकर उत्साहित हो गए। चाची ने बताया कि रानी अहिल्याबाई मध्य प्रदेश के महेश्वर पर शासन करती थीं। महेश्वर इंदौर से लगभग 95 किलोमीटर दूर है। वे योद्धा रानी थीं और उन्होंने नर्मदा नदी के किनारे एक मजबूत और सुंदर किला बनवाने का आदेश दिया था।
The fortress was built on a hill, where Queen Ahilya Bai could see her kingdom. It is called Ahilya Fort. She belonged to the Holkar family. As a ruler, she protected her people and built temples, schools, and wells. People loved her kindness and wisdom.
यह दुर्ग एक पहाड़ी पर बनाया गया था, जहाँ से रानी अहिल्याबाई अपने पूरे राज्य को देख सकती थीं। इसे अहिल्या किला भी कहा जाता है। वे महान होलकर परिवार से थीं। शासक के रूप में उन्होंने अपने लोगों की रक्षा की और मंदिर, विद्यालय तथा कुएँ बनवाए। लोग उनकी दयालुता और बुद्धिमत्ता के कारण उनसे प्रेम करते थे।
The children learned that the fort has overhanging balconies that seem to float in air. A 13-feet statue of Queen Ahilya Bai stands before the palace like a guardian. The fort is known for its unique construction style and staircases, made with special red stones from Gujarat and Rajasthan.
बच्चों ने जाना कि किले की निकली हुई बालकनियाँ हवा में तैरती हुई लगती हैं। महल के सामने रानी अहिल्याबाई की 13 फुट ऊँची प्रतिमा एक रक्षक की तरह खड़ी है। किला अपनी अनोखी निर्माण शैली और भव्य सीढ़ियों के लिए प्रसिद्ध है। इसे गुजरात और राजस्थान से लाए गए विशेष लाल पत्थरों से बनाया गया था।
Aarav and Ananya wanted to visit the fort. Chachi said they would enjoy it because it stands on a hill overlooking Maheshwar town on one side and the Narmada River on the other. Many beautifully designed temples are near the fort. The children asked what else was special about Maheshwar.
आरव और अनन्या किला देखना चाहते थे। चाची ने कहा कि उन्हें वहाँ बहुत आनंद आएगा, क्योंकि किला एक पहाड़ी पर है। एक ओर से महेश्वर नगर और दूसरी ओर नर्मदा नदी दिखाई देती है। किले के पास कई सुंदर ढंग से बनाए गए मंदिर भी हैं। बच्चों ने पूछा कि महेश्वर में और क्या खास है।
Chachi told them that Maheshwar is also famous for its Maheshwari sarees. Local people weave these sarees from cotton and silk. Their designs are unique. Aarav imagined seeing the balconies, statues, temples, and river together. Ananya said they should visit one day, and Chachi agreed to plan a visit soon.
चाची ने बताया कि महेश्वर अपनी प्रसिद्ध महेश्वरी साड़ियों के लिए भी जाना जाता है। स्थानीय लोग इन्हें कपास और रेशम से बुनते हैं। इनके नमूने अनोखे होते हैं। आरव ने बालकनियों, प्रतिमाओं, मंदिरों और नदी को एक साथ देखने की कल्पना की। अनन्या ने एक दिन वहाँ जाने की बात कही और चाची ने जल्दी योजना बनाने की सहमति दी।
Aarav said the fort seemed interesting, and Ananya suggested visiting Maheshwar one day. Chachi encouraged them to discover the secrets of the fort together. The children were ready to learn more about this historical place, its architecture, Queen Ahilya Bai, the Narmada River, and the traditional craft of Maheshwari weaving.
आरव ने कहा कि किला बहुत रोचक लगता है और अनन्या ने एक दिन महेश्वर जाने का सुझाव दिया। चाची ने उन्हें किले के रहस्यों को मिलकर खोजने के लिए प्रेरित किया। बच्चे इस ऐतिहासिक स्थान, इसकी वास्तुकला, रानी अहिल्याबाई, नर्मदा नदी और महेश्वरी बुनाई की पारंपरिक कारीगरी के बारे में और जानने के लिए तैयार थे।

💭 Let us Think

A. Answer the following.

1. Who was Ahilya Bai?

🇮🇳 हिंदी में समझें: प्रश्न रानी अहिल्याबाई की पहचान और उनके जीवन/भूमिका के बारे में पूछता है।

Ahilya Bai was a warrior queen of Maheshwar. She belonged to the great Holkar family and ruled the kingdom wisely. She protected her people and built temples, schools and wells.
हिंदी उत्तर: अहिल्याबाई महेश्वर की एक योद्धा रानी थीं। वे महान होलकर परिवार से थीं। उन्होंने अपने लोगों की रक्षा की तथा मंदिर, विद्यालय और कुएँ बनवाए।
2. Where is Maheshwar Fort located? What makes its location special?

🇮🇳 हिंदी में समझें: स्थान और उसकी खास भौगोलिक स्थिति बतानी है।

Maheshwar Fort is in Maheshwar, Madhya Pradesh. It stands on a hill overlooking Maheshwar town on one side and the Narmada River on the other.
हिंदी उत्तर: महेश्वर किला मध्य प्रदेश के महेश्वर में है। यह एक पहाड़ी पर स्थित है। एक ओर से महेश्वर नगर और दूसरी ओर नर्मदा नदी दिखाई देती है।
3. What materials were used to build Maheshwar Fort, and where did they come from?

🇮🇳 हिंदी में समझें: किले के निर्माण में इस्तेमाल सामग्री और उसके स्रोत बताइए।

Special red stones were used to build the fort. They were brought from Gujarat and Rajasthan.
हिंदी उत्तर: किले को विशेष लाल पत्थरों से बनाया गया था। ये पत्थर गुजरात और राजस्थान से लाए गए थे।
4. What does the statue of Queen Ahilya Bai in front of the palace represent?

🇮🇳 हिंदी में समझें: प्रतिमा को किस रूप में बताया गया है, यह पहचानना है।

The 13-feet tall statue stands like a guardian watching over her land.
हिंदी उत्तर: 13 फुट ऊँची प्रतिमा अपनी भूमि की निगरानी करने वाली रक्षक की तरह खड़ी है।

B. Think and discuss.

1. Aarav and Ananya get excited about visiting Maheshwar Fort. What do you think makes historical places like this interesting?

🇮🇳 हिंदी में समझें: सोचिए कि पुराने ऐतिहासिक स्थान हमें क्यों आकर्षित करते हैं—इतिहास, स्थापत्य, कहानियाँ, संस्कृति आदि के आधार पर अपना विचार दीजिए।

Historical places are interesting because they tell us about the past, people, architecture, culture and important events. We can see old buildings and imagine how people lived earlier.
हिंदी में उदाहरण: ऐतिहासिक स्थान रोचक होते हैं क्योंकि वे हमें पुराने समय, लोगों, वास्तुकला और संस्कृति के बारे में बताते हैं।
2. If you were Aarav or Ananya, what part of the fort would you be most excited to see—the overhanging balconies, the statue, or the temples? Why?

🇮🇳 हिंदी में समझें: यह व्यक्तिगत उत्तर है। दिए गए तीन विकल्पों में से एक चुनकर कारण लिखें।

I would be most excited to see the overhanging balconies because they seem to float in the air.
हिंदी उदाहरण: मैं निकली हुई बालकनियाँ देखना चाहूँगा/चाहूँगी क्योंकि वे हवा में तैरती हुई लगती हैं।

📚 Let us Learn

New Words

fort majestic overhanging ruler unique
A. Similar meanings — Circle the odd one out.

1. sad, unhappy, tearful, thrilled
2. talk, discuss, kind, speak
3. noisy, quiet, silent, calm
4. cotton, wooden, silk, woollen

🇮🇳 हिंदी में समझें: हर समूह में तीन शब्द लगभग समान अर्थ वाले हैं और एक शब्द अलग अर्थ वाला है। अलग शब्द को चुनना है।

1. thrilled   2. kind   3. noisy   4. wooden
क्यों? बाकी शब्द क्रमशः दुखी, बोलने/बात करने, शांत और कपड़ा-फाइबर से जुड़े समान अर्थ वाले समूह बनाते हैं।
B. Find two such sets of words and write them below.

• __________________, __________________, __________________
• __________________, __________________, __________________

🇮🇳 हिंदी में समझें: ऐसे तीन-तीन शब्द खोजिए जिनके अर्थ एक-दूसरे के समान हों।

• big, huge, enormous
• quick, fast, rapid
हिंदी: पहला समूह—बड़ा/विशाल; दूसरा समूह—तेज़।
C. Silent ‘g’

Read the word ‘design’ aloud. What did you observe?

The letter ‘g’ is silent.

sign   light   goat   night   sing
sugar   king   high   magnet

🇮🇳 हिंदी में समझें: जिन शब्दों में g लिखा है लेकिन उसकी आवाज़ नहीं आती, उन्हें पहचानिए।

Underline: sign, light, night, high.
हिंदी: इन चार शब्दों में g का उच्चारण नहीं होता।
C. Match the following.
AAnswerB
1. Kindness( )a) Being wise
2. Bravery( )b) Being royal
3. Wisdom( )c) Being special
4. Majestic( )d) Being devoted
5. Unique( )e) Being strong
6. Fierce( )f) Being kind
7. Dedicated( )g) Being brave

🇮🇳 हिंदी में समझें: बाएँ शब्द को उसके सही अर्थ/विवरण से मिलाइए।

1–f, 2–g, 3–a, 4–b, 5–c, 6–e, 7–d.
हिंदी: Kindness = दयालु होना, Bravery = बहादुर होना, Wisdom = बुद्धिमान होना, Majestic = शाही/भव्य, Unique = विशेष, Fierce = मजबूत/उग्र, Dedicated = समर्पित।

🎧 Let us Listen

Listen to your teacher narrating the following passage.
The Maheshwari sarees were originally made of pure silk, but cotton yarn was later introduced. As they gained popularity the handloom weaving tradition in Maheshwar began. These sarees are famous for their unique reversible borders and pallu, showcasing a blend of cotton and silk threads. They are traditionally made in colours like peacock blue, bright yellow, forest green, and an Indian red dye called Aal. Today, Maheshwari sarees are available in both national and international markets.

🇮🇳 हिंदी में समझें: पहले महेश्वरी साड़ियाँ शुद्ध रेशम से बनती थीं। बाद में कपास का धागा जोड़ा गया। हाथकरघा बुनाई की परंपरा विकसित हुई। साड़ियाँ अपनी दोनों ओर उपयोग होने वाली किनारियों और पल्लू के लिए प्रसिद्ध हैं तथा आज भारत और दूसरे देशों के बाजारों में उपलब्ध हैं।

1. The weavers originally used pure silk.
2. Later, Maheshwari sarees are made with a blend of silk and cotton.
3. The sarees are famous for their reversible borders.
4. Today, these sarees are available both in India and other countries.
हिंदी क्रम: पहले शुद्ध रेशम → फिर रेशम-कपास का मिश्रण → उलटने योग्य किनारियाँ → आज राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय बाजार।

🗣️ Let us Speak

A. Find out from the elders of your home and your locality about any historical place that is there in your town or nearby. You may consider more than one place too! Collect information and pictures of that place and present it to the class.

🇮🇳 हिंदी में समझें: घर या आसपास के किसी बुज़ुर्ग से अपने शहर/आसपास के ऐतिहासिक स्थान की जानकारी लें, चित्र जुटाएँ और कक्षा में बोलकर प्रस्तुत करें।

Your presentation must include:

  • Name of the place
  • Name of the monument
  • Historical people associated with that monument
  • Special features of that monument
  • How the monument is connected to the people emotionally
  • Any other relevant information
Place: Maheshwar, Madhya Pradesh
Monument: Maheshwar Fort
Historical person: Queen Ahilya Bai
Special features: Overhanging balconies, grand staircases, red stones and river-side location.
हिंदी: प्रस्तुति में स्थान, स्मारक, उससे जुड़े ऐतिहासिक व्यक्ति, विशेषताएँ और लोगों से उसका भावनात्मक संबंध स्पष्ट रूप से बताइए।
B. Complete the following passage with suitable Articles (a, an and the).

Once upon ______ time, there lived ______ monkey on ______ oak tree. One day, ______ monkey saw ______ old man with ______ bag. ______ naughty monkey snatched the bag. Inside ______ bag was ______ apple, ______ pear, ______ olive and ______ carrot. It gave ______ pear to ______ elephant and ______ carrot to ______ bear. It kept ______ olive and ______ apple inside ______ empty box. While ______ monkey slept, ______ dog found ______ apple and stole it. The monkey was left with only ______ olive to eat.

🇮🇳 हिंदी में समझें: Articles a/an सामान्य या पहली बार बताई गई चीज़ के साथ आते हैं; the किसी निश्चित या पहले से पहचानी गई चीज़ के लिए प्रयोग होता है।

{ans('Answer Key','a, a, an, the, an, a, The, the, an, a, an, a, the, an, the, a, the, an, the, a, the, an.
हिंदी में समझें: जहाँ कोई चीज़ पहली बार सामान्य रूप में आती है वहाँ a/an, और जहाँ चीज़ निश्चित/विशिष्ट हो वहाँ the का प्रयोग समझें।')}
📌 Note to the Teacher: Revise the concept of a and an. Use the when talking about something specific. For example: “It gave the pear to an elephant” and “It gave the carrot to a bear.”
हिंदी में समझें: a/an सामान्य या पहली बार आने वाली वस्तु के लिए और the किसी निश्चित वस्तु के लिए प्रयोग होता है।

✍️ Let us Write

A. Imagine you are visiting Maheshwar Fort with your family. Write a short description of what you see and feel as you explore the fort’s balconies and temples.

🇮🇳 हिंदी में समझें: कल्पना कीजिए कि आप परिवार के साथ किले में हैं। जो दृश्य देखते हैं और जो भावनाएँ महसूस करते हैं, उनका छोटा वर्णन लिखिए।

I visited Maheshwar Fort with my family. I saw the overhanging balconies, grand staircases and beautiful temples. The Narmada River looked peaceful from the fort. I felt excited and proud to see such a beautiful historical place.
हिंदी भाव: मैंने परिवार के साथ महेश्वर किला देखा। निकली हुई बालकनियाँ, भव्य सीढ़ियाँ और सुंदर मंदिर देखकर मुझे बहुत खुशी और गर्व हुआ।
B. Based on the facts that you have learnt in the lesson, write a short paragraph on the Maheshwar Fort.

🇮🇳 हिंदी में समझें: पाठ में दिए तथ्यों—स्थान, रानी अहिल्याबाई, निर्माण, बालकनियाँ, पत्थर और नदी—को जोड़कर छोटा अनुच्छेद बनाइए।

Maheshwar Fort is a famous historical fort in Madhya Pradesh. Queen Ahilya Bai built it on a hill beside the Narmada River. It is known for its overhanging balconies, grand staircases and special red stones brought from Gujarat and Rajasthan. A statue of the queen stands before the palace.
हिंदी: महेश्वर किला मध्य प्रदेश का प्रसिद्ध ऐतिहासिक किला है। रानी अहिल्याबाई ने इसे नर्मदा नदी के पास पहाड़ी पर बनवाया था। यह अपनी निकली बालकनियों, भव्य सीढ़ियों और विशेष लाल पत्थरों के लिए प्रसिद्ध है।

🎨 Let us Do

I. Draw a template of a puzzle like this on thick chart paper/cardboard.

II. On the back side of the puzzle draw a picture of a fort like this.
III. Cut the puzzle using child-friendly scissors along the lines to separate into puzzle pieces.
IV. Mix the puzzle pieces and try rearranging them into a fort. Play with your friends.

🇮🇳 हिंदी में समझें: मोटे चार्ट पेपर/गत्ते पर पज़ल का खाका बनाइए, पीछे किले का चित्र बनाइए, सुरक्षित कैंची से टुकड़े काटिए, उन्हें मिलाइए और फिर जोड़कर किला बनाइए।

सुरक्षित तरीका: काटने के काम में बच्चे child-friendly scissors का उपयोग करें और आवश्यकता हो तो शिक्षक/बड़े की सहायता लें। सही परिणाम तब है जब मिश्रित टुकड़ों को जोड़कर किले का चित्र दोबारा बन जाए।

🖍️ My Fort Puzzle Planner


क्या आपने किले का चित्र, कम-से-कम तीन विशेषताएँ और पज़ल के टुकड़ों को सही क्रम में जोड़ने की योजना बनाई?

🇮🇳 English + हिंदी

Maheshwar Fort was built by Queen Ahilya Bai on a hill beside the Narmada River.
महेश्वर किला रानी अहिल्याबाई ने नर्मदा नदी के किनारे एक पहाड़ी पर बनवाया था।
The fort is famous for its overhanging balconies, grand staircases and unique construction.
किला अपनी निकली हुई बालकनियों, भव्य सीढ़ियों और अनोखी निर्माण शैली के लिए प्रसिद्ध है।
Maheshwari sarees are woven from cotton and silk and are known for their unique designs.
महेश्वरी साड़ियाँ कपास और रेशम से बुनी जाती हैं और अपने अनोखे नमूनों के लिए प्रसिद्ध हैं।

📘 Summary

English Summary:
Aarav and Ananya learn about Maheshwar Fort from their Chachi. They discover that Queen Ahilya Bai, a warrior queen of the Holkar family, ruled Maheshwar and built the fort on a hill beside the Narmada River. The fort has overhanging balconies, grand staircases, a statue of the queen and special red stones. Maheshwar is also famous for Maheshwari sarees woven from cotton and silk.
हिंदी सारांश:
आरव और अनन्या अपनी चाची से महेश्वर किले के बारे में जानते हैं। रानी अहिल्याबाई, जो होलकर परिवार की योद्धा रानी थीं, ने महेश्वर पर शासन किया और नर्मदा नदी के किनारे पहाड़ी पर किला बनवाया। किले की निकली हुई बालकनियाँ, भव्य सीढ़ियाँ, रानी की प्रतिमा और विशेष लाल पत्थर इसकी पहचान हैं। महेश्वर अपनी कपास और रेशम से बुनी महेश्वरी साड़ियों के लिए भी प्रसिद्ध है।

🧠 Quick Revision

Who built Maheshwar Fort?
Queen Ahilya Bai built the fort.
Why are the balconies special?
They overhang and seem to float in the air.
Where did the red stones come from?
They were brought from Gujarat and Rajasthan.
What are Maheshwari sarees made from?
They are made from cotton and silk.

📝 Textbook Self-Assessment

You may select more than one box for each point.

1. I can recite the poems with gestures:
☐ By myself
☐ In a group
☐ By repeating after my teacher
☐ None of the above. I like reading poems quietly
2. I can understand the new words:
☐ By using a dictionary
☐ After listening to my teacher’s explanation
☐ By reading with my classmates in groups
☐ By reading the entire sentence again
☐ By looking at the pictures
3. I can answer the questions:
☐ In my mother tongue
☐ In English
☐ In English with a few words of my mother tongue
☐ In my mother tongue, with a few words of English
4. I can write:
☐ By myself
☐ After following my teacher’s instructions
☐ After reading my friends’ work
☐ With my teachers’/friends’ help
5. I was able to do all the activities:
☐ By myself
☐ With the help of my teacher
☐ With the help of my classmates
☐ With the help of my family members
Note to the Teacher: The assessment sheet should be filled by the learners. Teachers may include this as a part of their learners’ progress trajectory.
हिंदी में समझें: विद्यार्थी स्वयं अपनी प्रगति के अनुसार विकल्प चुनें। शिक्षक इसे सीखने की प्रगति के रिकॉर्ड का हिस्सा बना सकते हैं।
📖 Reading Assessment
Chapter 12Read Aloud
Read the displayed passage aloud. Tap a word if you misread it; marked words can be removed.
Reading passage
Marked reading errors

Post a Comment

Previous Post Next Post