CLASS 7 ENGLISH READER-II • LESSON 12
KABIR
A Great Poet, Saint, Thinker and Social Reformer
Read • Understand • Click & Learn • Listen • Practise • Think • Create
🌟 Learning Goals
🇬🇧 By the end of this chapter...
- You will understand why Kabir was regarded as a great poet and saint.
- You will learn about his message of love and harmony.
- You will understand the important events in the story.
- You will practise word formation using -er.
- You will learn common phrasal verbs.
- You will practise between, among, beside and besides.
- You will explore languages spoken in different states of India.
🇮🇳 हम क्या सीखेंगे?
- हम समझेंगे कि Kabir को महान कवि और संत क्यों माना गया।
- हम उनके प्रेम और एकता के संदेश को समझेंगे।
- हम कहानी की मुख्य घटनाओं को समझेंगे।
- हम -er लगाकर नए words बनाना सीखेंगे।
- हम common phrasal verbs सीखेंगे।
- हम between, among, beside और besides का प्रयोग सीखेंगे।
- हम भारत के अलग-अलग राज्यों में बोली जाने वाली भाषाओं के बारे में जानेंगे।
🌟 Story Preview
Kabir was a great poet and saint who lived in India hundreds of years ago.
He taught people to love each other and travelled from place to place singing songs in praise of God.
His teachings were based on love, unity and harmony. His life also shows courage and faith.
सरल हिन्दी में
Kabir भारत में सैकड़ों वर्ष पहले रहने वाले एक महान कवि और संत थे। वे लोगों को एक-दूसरे से प्रेम करने की शिक्षा देते थे।
वे जगह-जगह जाकर भगवान की स्तुति में गीत गाते थे। उनकी शिक्षाएँ प्रेम, एकता और सद्भाव पर आधारित थीं। उनका जीवन साहस और विश्वास का उदाहरण भी है।
📖 Let's Read — Kabir
Kabir was a great poet and saint who lived in India hundreds of years ago. He preached people to love each other . He went from place to place singing songs in praise of God.
Years passed by and Kabir grew older. By then he had thousands of followers .
Kabir एक महान कवि और संत थे, जो भारत में सैकड़ों वर्ष पहले रहते थे। वे लोगों को एक-दूसरे से प्रेम करने की शिक्षा देते थे। वे जगह-जगह जाकर भगवान की स्तुति में गीत गाते थे। समय बीतता गया और Kabir वृद्ध होते गए। तब तक उनके हजारों अनुयायी हो चुके थे।
Kabir's songs and poems tell us that God is everywhere . His writings show that he was a true saint. A few of his couplets are given here which show that he was a great thinker and a social reformer too.
Kabir के गीत और कविताएँ हमें बताते हैं कि भगवान हर जगह हैं। उनकी रचनाएँ दिखाती हैं कि वे एक सच्चे संत थे। उनके कुछ दोहे यहाँ दिए गए हैं, जो बताते हैं कि वे एक महान विचारक और समाज सुधारक भी थे।
Auran ko sital kare, apahu sital hoye.
Na kahu se dosti, na kahu se bair.
Kabir taught everyone to love God. He always said, “ Kabir is the child of Allah and Ram. ” But people did not like this. They took him to the Emperor . The Emperor heard people's complaint and ordered his soldiers, “Throw this man into the river.” The soldiers threw Kabir into the river. But he did not drown .
Kabir सभी को भगवान से प्रेम करने की शिक्षा देते थे। वे कहते थे कि Kabir Allah और Ram दोनों की संतान हैं। लेकिन लोगों को यह बात पसंद नहीं आई। वे Kabir को Emperor के पास ले गए। Emperor ने लोगों की शिकायत सुनी और सैनिकों को आदेश दिया कि इस व्यक्ति को नदी में फेंक दो। सैनिकों ने Kabir को नदी में फेंक दिया, लेकिन वे डूबे नहीं।
The next time they put him in a hut and set fire to it. The hut burnt down but Kabir was safe.
Finally, they threw him in front of a mad elephant . Instead of killing Kabir, the elephant ran away without harming him. On being defeated several times, the emperor set Kabir free .
अगली बार सैनिकों ने Kabir को एक झोपड़ी में बंद करके उसमें आग लगा दी। झोपड़ी पूरी तरह जल गई, लेकिन Kabir सुरक्षित रहे। अंत में उन्होंने Kabir को एक पागल हाथी के सामने फेंक दिया। Kabir को मारने के बजाय हाथी बिना उन्हें नुकसान पहुँचाए वहाँ से भाग गया। कई बार असफल होने के बाद Emperor ने Kabir को मुक्त कर दिया।
When Kabir died his natural death , his followers quarrelled among themselves. The Muslims wanted to bury his body and the Hindus wanted to burn his body.
Suddenly, the Hindus and the Muslims heard a voice from the sky. It was Kabir's voice. “Take the sheet off my body.”
जब Kabir की प्राकृतिक मृत्यु हुई, तो उनके followers आपस में झगड़ने लगे। Muslims उनके शरीर को दफनाना चाहते थे, जबकि Hindus उनके शरीर को जलाना चाहते थे। अचानक Hindus और Muslims ने आकाश से एक आवाज सुनी। वह Kabir की आवाज थी। आवाज ने कहा कि मेरे शरीर के ऊपर से चादर हटा दो।
When they removed the sheet, they did not find the body. In its place, there were some flowers . So the Muslims took one half of the flowers, while the Hindus took the other half.
जब उन्होंने चादर हटाई, तो वहाँ Kabir का शरीर नहीं था। उसके स्थान पर कुछ फूल थे। इसलिए Muslims ने फूलों का आधा भाग ले लिया और Hindus ने दूसरा आधा भाग ले लिया। यह घटना Kabir की शिक्षाओं में प्रेम, एकता और आपसी सम्मान के संदेश को और गहरा बनाती है।
💡 Understand Kabir's Message
🗣️ Sweet Speech
Speak in a way that removes ego and gives peace to others as well as to yourself.
ऐसी वाणी बोलनी चाहिए जिससे अहंकार कम हो और दूसरों तथा स्वयं को भी शांति मिले।
🤝 No Hatred
Kabir's message teaches us not to carry hatred towards anyone.
Kabir की शिक्षा हमें किसी के प्रति बैर या घृणा न रखने की सीख देती है।
🌏 Harmony
His teachings connect people through love, understanding and respect.
उनकी शिक्षाएँ प्रेम, समझ और सम्मान के माध्यम से लोगों को जोड़ती हैं।
📚 New Words / Phrases
🖱️ Click & Learn
Click the highlighted words in the reading passage. Each word gives: Word → Pronunciation → Hindi Meaning → Simple English Use → Hindi Example → 🔊 Pronounce
Reading में नीले highlighted words पर click करें। हर word के साथ pronunciation, हिन्दी meaning, simple English use और हिन्दी example मिलेगा।
poet • saint • preached • love each other • singing • praise • followers • everywhere • writings • couplets • thinker • social reformer • Emperor • complaint • drown • hut • set fire to • burnt down • mad elephant • killing • ran away • defeated • set Kabir free • natural death • quarrelled • bury • burn • sheet • flowers
🧠 Comprehension Questions
Answer the following questions in complete sentences.
प्रश्नों के उत्तर पूरे वाक्यों में लिखिए।
🔤 Word Power — Add “-er”
Adding -er to some words can make a word for a person who performs an action or occupation.
Example: bank + er = banker
कुछ words में -er जोड़ने पर ऐसा word बन सकता है जो किसी काम को करने वाले व्यक्ति को बताता है।
Write a meaningful sentence:
b. reformer — A reformer works for social change.
c. thinker — A thinker thinks deeply.
d. player — The player played well.
e. teacher — The teacher teaches students.
f. publisher — The publisher publishes books.
b. reformer — सुधार करने वाला व्यक्ति।
c. thinker — गहराई से सोचने वाला व्यक्ति।
d. player — खेलने वाला व्यक्ति।
e. teacher — पढ़ाने वाला व्यक्ति।
f. publisher — पुस्तकें प्रकाशित करने वाला व्यक्ति।
🔗 Language Practice — Phrasal Verbs
| Phrasal Verb | Meaning | हिन्दी अर्थ |
|---|---|---|
| set fire to | put something or someone to flames | आग लगाना |
| burnt down | damaged or destroyed by fire | जलकर नष्ट हो जाना |
| ran away | escaped or left | भाग गया |
| set free | released someone | मुक्त करना |
| passed by | to go past | गुजर जाना |
Fill in the blanks
b. set free
c. burnt down
d. ran away
e. passed by
b. set free — मुक्त कर दिया
c. burnt down — जलकर नष्ट हो गई
d. ran away — भाग गया
e. passed by — सामने से गुजर गई
📘 Prepositions — Between, Among, Beside & Besides
between
Used for two people or things.
दो लोगों या वस्तुओं के बीच।
The school is between two buildings.
among
Used for more than two people or things.
दो से अधिक लोगों या वस्तुओं के बीच।
She was sitting among her friends.
beside
Means “at the side of”.
किसी के पास / बगल में।
Rakesh sat beside me.
besides
Means “in addition to”.
के अलावा / अतिरिक्त।
Besides English, she studies Hindi.
🎯 Choose the Correct Preposition
b. among
c. beside
d. besides
b. among — विद्यार्थियों के बीच
c. beside — मेरे पास / बगल में
d. besides — पाठ्य-पुस्तकों के अलावा
🎯 Grammar Challenge
Choose the best answer.
सही उत्तर चुनिए।
2. between
3. beside
4. Besides
2. between — दो लोगों के बीच
3. beside — बगल में
4. Besides — के अलावा
✅ True or False
2. False
3. True
4. False
5. True
6. True
2. गलत
3. सही
4. गलत
5. सही
6. सही
🔢 Story Sequence
Arrange the following events according to the story.
कहानी के अनुसार घटनाओं को सही क्रम में लगाइए।
- Kabir was set free by the Emperor.
- Kabir's followers quarrelled after his death.
- Kabir was thrown into the river.
- Kabir travelled from place to place singing songs.
- The people found flowers instead of his body.
🌟 Character Study — Kabir
विचारक
संत
समाज सुधारक
प्रेमपूर्ण
🇮🇳 Let's Know More — Languages of India
The chapter states that the official language of the Government of India is Hindi and English.
Chapter के अनुसार भारत सरकार की official language Hindi और English है।
| State | Language | हिन्दी में |
|---|---|---|
| Bihar | Maithili | बिहार — मैथिली |
| Odisha | Odia | ओडिशा — ओड़िया |
| Maharashtra | Marathi | महाराष्ट्र — मराठी |
| Goa | Konkani | गोवा — कोंकणी |
| Kerala | Malayalam | केरल — मलयालम |
| Punjab | Punjabi | पंजाब — पंजाबी |
| Karnataka | Kannada | कर्नाटक — कन्नड़ |
| Assam | Assamese | असम — असमिया |
| Andhra Pradesh | Telugu | आंध्र प्रदेश — तेलुगु |
🌏 Language Detective
Match each state with the language given in the chapter.
Chapter में दी गई भाषाओं के साथ सही state का मिलान कीजिए।
2. Maharashtra → Marathi
3. Punjab → Punjabi
4. Andhra Pradesh → Telugu
2. Maharashtra → मराठी
3. Punjab → पंजाबी
4. Andhra Pradesh → तेलुगु
🧠 Think & Reflect
आज Kabir का प्रेम और सद्भाव का संदेश महत्वपूर्ण क्यों है?
Kabir के लोगों से बात करने के तरीके से हमें क्या सीख मिलती है?
💛 Life Skills — Respect & Harmony
🤝 What We Can Do
- Respect different beliefs.
- Speak kindly.
- Do not spread hatred.
- Listen before judging others.
- Look for common values.
🇮🇳 हम क्या कर सकते हैं?
- अलग-अलग beliefs का सम्मान करें।
- विनम्रता से बोलें।
- घृणा न फैलाएँ।
- दूसरों को judge करने से पहले उनकी बात सुनें।
- समान मूल्यों को पहचानें।
🗣️ Speaking Practice
Speak for One Minute
Topic: “What I learn from Kabir”
विषय: “मैं Kabir से क्या सीखता/सीखती हूँ”
✍️ Creative Writing
🌈 Imagine You Meet Kabir
Imagine that you meet Kabir and get a chance to ask him three questions. Write the questions and possible answers.
कल्पना कीजिए कि आप Kabir से मिलते हैं और उनसे तीन प्रश्न पूछते हैं। प्रश्न और उनके संभावित उत्तर लिखिए।
Possible answer: Love creates peace and brings people together.
Question 2: How should we speak to others?
Possible answer: We should speak kindly and avoid words that hurt others.
Question 3: What should we do when people are different?
Possible answer: We should respect differences and search for understanding.
संभावित उत्तर: प्रेम शांति पैदा करता है और लोगों को जोड़ता है।
प्रश्न 2: हमें दूसरों से कैसे बात करनी चाहिए?
संभावित उत्तर: हमें विनम्रता से बोलना चाहिए और दूसरों को चोट पहुँचाने वाले शब्दों से बचना चाहिए।
प्रश्न 3: जब लोग अलग-अलग हों तो हमें क्या करना चाहिए?
संभावित उत्तर: हमें differences का सम्मान करना चाहिए और समझ का रास्ता खोजना चाहिए।
🧠 HOTS — Think Deeper
आपके विचार में कहानी का अंत फूलों के Hindus और Muslims के बीच बाँटे जाने से क्यों होता है?
Kabir की शिक्षा के अनुसार भगवान हर जगह हैं। यह विचार लोगों को एक-दूसरे का सम्मान करने के लिए कैसे प्रेरित कर सकता है?
🎯 Chapter Quiz
2. love each other
3. He did not drown.
4. It burnt down.
5. It ran away without harming him.
6. Flowers
7. The Muslims
2. एक-दूसरे से प्रेम करना
3. वे नहीं डूबे।
4. झोपड़ी जल गई।
5. हाथी उन्हें नुकसान पहुँचाए बिना भाग गया।
6. फूल
7. Muslims
📚 Vocabulary Challenge
2. a person who follows someone or an idea
3. written works
4. a person who thinks deeply
5. put a dead body in the ground
2. किसी व्यक्ति या विचार का अनुयायी
3. लिखी हुई रचनाएँ
4. गहराई से सोचने वाला व्यक्ति
5. मृत शरीर को जमीन में दफनाना
✍️ Activity — The Great Poet Tulsidas
Write a paragraph about the great poet Tulsidas.
महान कवि Tulsidas के बारे में एक paragraph लिखिए।
💛 My Kabir Message
Complete this sentence:
“If I want to spread Kabir's message of harmony, I will ________________________________.”
“अगर मैं Kabir का सद्भाव का संदेश फैलाना चाहूँ, तो मैं ________________________________।”
⚡ One-Minute Revision
Kabir → Poet & Saint → Love → God Everywhere → Thinker → Social Reformer → Courage → Harmony → Flowers → Unity
Kabir → कवि और संत → प्रेम → भगवान हर जगह → विचारक → समाज सुधारक → साहस → सद्भाव → फूल → एकता
Kabir
कवि
Kabir
संत
Love & Harmony
प्रेम और सद्भाव
Flowers
फूल
🔑 Key Vocabulary Revision
| Word | Pronunciation | Simple Meaning | हिन्दी Meaning |
|---|---|---|---|
| saint | /seɪnt/ | a holy person | संत |
| follower | /ˈfɒləʊər/ | a person who follows | अनुयायी |
| writings | /ˈraɪtɪŋz/ | written works | रचनाएँ |
| couplets | /ˈkʌpləts/ | two-line poems | दोहा / दो पंक्तियों की कविता |
| thinker | /ˈθɪŋkər/ | a deep-thinking person | विचारक |
| social reformer | /ˌsəʊʃəl rɪˈfɔːrmər/ | person working for social change | समाज सुधारक |
| bury | /ˈberi/ | put a body in the ground | दफनाना |
| praise | /preɪz/ | express admiration | प्रशंसा / स्तुति |
| drown | /draʊn/ | sink under water | डूबना |
| complaint | /kəmˈpleɪnt/ | statement that something is wrong | शिकायत |
🌟 Self-Assessment
Think with wisdom.
Live with harmony.
बुद्धिमानी से सोचें।
सद्भाव के साथ जिएँ।
